мацумото хидэто

Volume 2 был выпущен в декабре 2010 года. Перевод Volume 1 размещены здесь.

Вопрос 1. Что вы делаете для того, чтобы восстановить силы?
G-Dragon: Вождение. Я чувствую, прилив сил, когда я еду, глядя на Ханган (Парк) в Сеуле.
T.O.P: ?
SOL: Вождение и сон.
D-LITE: Слушаю музыку и смотрю фильмы
V.I: Я чувствую себя счастливым, когда слушаю музыку.

Big Bang наконец-то снова работают перед камерой! Всех пятерых участников можно увидеть в видео со съемок рекламного ролика для Gmarket, который был показан компанией 26 декабря для своего промоушена в 2012 году.

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

6 декабря клип группы на трек "Really Really" преодолел рубеж в 100 миллионов просмотров на YouTube. Композиция была выпущена 4 апреля 2017 года как часть единственного альбома "Fate Number For".

28 декабря Тэян / Taeyang продолжил рассказывать веселые истории из жизни участников группы Big Bang на шоу "Radio Star". Певец поделился историей о том, как T.O.P неожиданно решил жениться в Нью-Йорке!

Тэян / Taeyang рассказал об одной очень интересной утренней привычке Дэсона / Daesung. Это произошло 28 декабря на шоу "Radio Star".

Не только G-Dragon и T.O.P поделились информацией о своей личной жизни в эфире популярного шоу "Radio Star". Сынри / Seungri также рассказал своих последних отношениях.

Не только G-Dragon поделился информацией о своей личной жизни в эфире популярного шоу "Radio Star". T.O.P также раскрыл некоторую информацию о своих прошлых романтических отношениях.

G-Dragon прокомментировал слухи касательно его романов с Кико Мизухара / Kiko Mizuhara и Комацу Наной / Komatsu Nana. Это произошло 28 декабря на популярном корейском ток-шоу "Radio Star" канала MBC.

G-Dragon, участник группы Big Bang, не смог сдержать улыбку, услышав предсказания о своем будущем. 7 сентября в прямом эфире "V-Live" предсказатель предрек будущее богатство и брак артиста.

Сегодня состоялась пресс-конференция по поводу открытия выставки "BIGBANG10 THE EXHIBITION: A TO Z" в Сеуле. Во время мероприятия участникам были заданы вопросы, касающиеся различных аспектов их жизни и деятельности, в том числе и о предстоящей военной службе.

В честь своего предстоящего юбилея Big Bang проведут выставку под названием "BIGBANG10 THE EXHIBITION: A TO Z". Недавно на официальном сайте группы был представлен очередной групповой тизер, посвященный предстоящему мероприятию.

На предстоящем концерте группа Big Bang планирует собрать 60 000 своих поклонников. Концерт под названием "BIGBANG10 THE CONCERT – "0.TO.10"" состоится 20 августа 2016 года.

Сегодня на Шанхайском международном кинофестивале был представлен фильм "Вне контроля" ("Неуправляемый - призрачное вождение") / "Out of Control". Главную роль в картине сыграл известный артист, участник группы Big Bang, Чхве Сын Хён / Choi Seung Hyun (T.O.P) (детальнее о фильме можно прочесть здесь).

Японская ассоциация звукозаписывающей индустрии (RIAJ) объявила победителей "30 церемонии Золотого Диска Японии" / "THE 30TH JAPAN GOLD DISC AWARD". Награды выдаются исходя из количества продаж, и победитель этого года был выбран исходя из данных, собранных с 1 января по 31 декабря 2015 года.

У Ян Хён Сока / Yang Hyun Suk, генерального директора YG Entertainment, нынешний уходящий год был очень значимый. Директор укрепил положение группы Big Bang и успешно запустил новую группу iKON. Международная суперзвезда PSY снова смел все чарты, в то время как в США без каких-либо сбоев проходил дебют СL.

Сегодня стало известно об очередном релизе для поклонников группы в Японии. 3 декабря Big Bang выпустят DVD "BIGBANG EARLY DAYS in Japan ～filmed by MEZAMASHI TV～".

Сегодня католики всего мира отмечают рождество, но чем заняты ваши любимые звезды? Некоторые махнули рукой на рождественские праздники и репетируют для выступления на музыкальных фестивалях и концертах. Однако есть и те, кто проведет рождество со своими семьями и друзьями.

Как и было обещано ранее, ТэЯн из Big Bang выпустил ремикс на свой популярный трек "Ringa Linga" в качестве еще одного рождественского проекта YG совместно с Samsung Music.

G-Dragon из Big Bang как было обьявлено, приймет участие в шоу "Weekly Idol"! Ранее никто из артистов YG не принимал участие в шоу "Weekly Idol", но Чон Хён Дон лично попросил об участии G-Dragon'а.

Популярность группы Big Bang невероятна, и особенно сильно её влияние в области моды. Когда G-Dragon и Тэ Ян появились на неделе моды в Париже, мировые модные критики следили за каждым их шагом. Меня переполняет гордость от мысли, что мне, как редактору, удалось поприветствовать группу. Они уже стали суперзвездами Азии, однако шанса увидеться с СынРи мне не выпадало.